תורומש
.
121
ןכות
ךמסמ
הז
ןתינ
"
יפכ
אוהש
) "
as is
.(
דבלמ
תוירחאה
תשרדנה
יפל
קוחה
לחה
,
אל
ןתנית
תוירחא
לכמ
גוס
אוהש
,
תשרופמ
וא
תעמתשמ
,
תוברל
,
ךא
אלל
הלבגה
,
תוירחא
תעמתשמ
תוריחסל
המאתהו
הרטמל
תמיוסמ
תעגונה
קוידל
,
תונימאל
וא
ןכותל
לש
ךמסמ
הז
.
Nokia
תרמוש
המצעל
תא
תוכזה
תונשל
ךמסמ
הז
וא
תגסל
ונממ
לכב
תע
אלל
העדוה
תמדקומ
.
הדימב
תיברמה
תרתומה
לע
יפ
ןידה
לחה
,
Nokia
וא
לכ
דחא
יקינעממ
תונוישירה
המעטמ
אל
ואשי
םושב
הרקמ
תוירחאב
ןדבואל
והשלכ
לש
םינותנ
וא
הסנכה
,
םיקזנלו
םידחוימ
,
םיירקמ
,
םייתאצות
וא
םיפיקע
ומרגייש
הביסמ
יהשלכ
.
לופכש
,
הרבעה
וא
הצפה
לש
קלח
והשלכ
ךמסממ
הז
וא
לש
ולוכ
לכב
הרוצ
איהש
,
ילבמ
לבקל
רתיה
בתכב
שארמ
מ
-
Nokia
,
םירוסא
.
Nokia
הליעפמ
תוינידמ
לש
חותיפ
ךשמתמ
.
Nokia
תרמוש
המצעל
תא
תוכזה
עצבל
םייוניש
םירופישו
לכב
דחא
םירצומהמ
םיראותמה
ךמסמב
הז
אלל
העדוה
תמדקומ
.
Nokia
הניא
תקפסמ
תוירחא
יהשלכ
וא
תלטונ
תוירחא
יהשלכ
תוילנויצקנופל
,
ןכותל
וא
הכימתל
ישמתשמב
הצק
לש
ימושיי
דצ
-
ישילש
םיפרוצמה
ןקתהל
.
שומישה
ךלש
םושייב
הווהמ
רושיא
ךדצמ
םושייהש
קפוסמ
יפכ
אוהש
.
Nokia
הניא
תקפסמ
לכ
גצמ
וא
תוירחא
וא
תלטונ
תוירחא
יהשלכ
תוילנויצקנופל
,
ןכותל
וא
הכימתל
ישמתשמב
הצק
לש
ימושיי
דצ
-
ישילש
םיפרוצמה
ןקתהל
.
תדרוה
תופמ
,
םיקחשמ
,
הקיסומ
ואדיוו
האלעהו
לש
תונומת
ואדיוו
היושע
תויהל
הכורכ
תרבעהב
תויומכ
תולודג
לש
םינותנ
.
ןכתיי
ביוחתש
לע
-
ידי
קפס
תורישה
ןיגב
תרבעה
םינותנה
.
תונימזה
לש
םירצומ
,
םיתוריש
תונוכתו
םימיוסמ
היושע
תונתשהל
רוזאמ
רוזאל
.
םיטרפל
םיפסונ
עדימלו
לע
תונימזה
לש
תויורשפא
הפש
,
הנפ
קוושמל
ימוקמה
לש
Nokia
.
תרהצה
FCC
ןקתה
הז
םאות
תא
Part 15
לש
ה
-
FCC Rules
.
ותלעפה
תינתומ
םויקב
ינש
םיאנתה
םיאבה
) :
1
(
ןקתה
הז
אל
ללוחי
תוערפה
תוקיזמ
,
ו
)-
2
(
ןקתה
הז
בייח
דומעל
ינפב
לכ
תוערפהה
תוטלקנה
,
תוברל
תוערפה
תולולעה
םורגל
הלועפל
אל
היוצר
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
רובע
תבותכל
transition.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html
.
לכ
יוניש
וא
המאתה
אלש
ורשוא
שרופמב
לע
-
ידי
Nokia
םילולע
לטבל
תא
תושרה
הנתינש
שמתשמל
ליעפהל
דויצ
הז
.
הרעה
:
דויצ
הז
ןחבנ
אצמנו
םיאתמ
תולבגהל
לש
ןקתה
ילטיגיד
Class B
,
ףופכב
ל
-
Part 15
לש
ה
-
FCC Rules
.
תולבגה
ולא
ודעונ
קפסל
הנגה
הריבס
דגנכ
תוערפה
תוקיזמ
הנקתהב
רוזאב
םירוגמ
.
דויצ
הז
ללוחמ
,
שמתשמ
לולעו
ןירקהל
היגרנא
ירדתב
וידר
.
םא
הנקתהה
שומישהו
וב
אל
ועצוב
לע
יפ
תוארוהה
ןקתה
הז
לולע
םורגל
תוערפה
תוקיזמ
תרושקתל
וידר
.
םע
תאז
,
אל
ןתינ
בורעל
ךכל
אלש
ללוחי
תוערפה
הנקתהב
יהשלכ
.
םא
דויצ
הז
םרוג
הערפהל
הקיזמ
תטילקל
וידר
וא
היזיוולט
)
ןתינ
קודבל
תאז
לע
-
ידי
ויוביכ
ותלעפהו
,(
ץלמומ
תוסנל
לפטל
הערפהב
לע
-
ידי
עוציב
תחא
וא
רתוי
תולועפהמ
תואבה
:
•
יוניש
בוטיקה
לש
הנטנאה
תטלוקה
וא
המוקימ
.
•
רופיש
הדרפהה
ןיב
דויצה
טלקמל
.
•
רוביח
דויצה
עקשל
לגעמב
,
הנושה
לגעמהמ
טלקמהש
רבוחמ
וילא
.
•
היינפ
קוושמל
וא
יאנכטל
וידר
/
היזיוולט
הסונמ
תלבקל
הרזע
.
TM
© &
2013
Nokia
.
לכ
תויוכזה
תורומש
.
תומש
/
םירצומ
לש
דצ
ישילש
םייושע
תויהל
םינמיס
םיירחסמ
לש
םילעבה
םיסחוימה
םהל
.
©
2013
Microsoft Corporation
.
All rights reserved
.
Microsoft, Windows and the Windows logo are trademarks of the Microsoft
group of companies
.
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia is under license
.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories
.
Manufactured under license from Dolby Laboratories
.
רצומ
הז
ןתינ
לע
יפ
ןוישיר
MPEG-4 Visual Patent Portfolio License
רובע
)
1
(
שומישל
ישיא
אלו
ירחסמ
,
רשקב
םע
עדימ
דדוקש
םאתהב
ל
-
MPEG-4
לע
-
ידי
חוקל
שומישל
ישיא
אלו
ירחסמ
,
ו
)-
2
(
שומישל
יצבקב
ואידיו
גוסמ
MPEG-4
קפוסמש
לע
-
ידי
קפס
ואידיו
השרומ
.
אל
קנעוי
ןוישיר
והשלכ
,
םג
אל
ןפואב
עמתשמ
,
שומישל
לכמ
גוס
רחא
.
ןתינ
לבקל
עדימ
ףסונ
,
תוברל
עדימ
סחייתמש
שומישל
יקוויש
,
ימינפ
ירחסמו
,
מ
-
MPEG
LA, LLC
.
האר
www.mpegla.com
.
The ‘Qi’ symbol is a trademark of the Wireless Power Consortium
.
©
2013
Nokia
.
לכ
תויוכזה
תורומש
.
122